PC World Komputer 2010 April/PCWorld0410.iso/pluginy Firefox/60/60.xpi/chrome/webdeveloper.jar/locale/it-IT/webdeveloper/options.dtd

Text File | 2009-06-30 | 5.5 KB | 78 lines

<!ENTITY webdeveloper.options.add "Aggiungi">
<!ENTITY webdeveloper.options.delete "Elimina">
<!ENTITY webdeveloper.options.edit "Modifica">
<!ENTITY webdeveloper.options.move.down "Sposta gi├╣">
<!ENTITY webdeveloper.options.move.up "Sposta su">
<!ENTITY webdeveloper.options.new.separator "Nuovo separatore">
<!ENTITY webdeveloper.options.title "Opzioni di Web Developer">
<!ENTITY webdeveloper.options.colors.fonts.label "Colori e Font">
<!ENTITY webdeveloper.options.dashboard.label "Pannello laterale">
<!ENTITY webdeveloper.options.general.label "Generale">
<!ENTITY webdeveloper.options.keys.label "Scorciatoie">
<!ENTITY webdeveloper.options.miscellaneous.label "Varie">
<!ENTITY webdeveloper.options.resize.label "Ridimensiona">
<!ENTITY webdeveloper.options.tools.label "Strumenti">
<!ENTITY webdeveloper.options.validation.label "Validazione">
<!ENTITY webdeveloper.options.view.source.label "Visualizza sorgente">
<!ENTITY webdeveloper.background.color.label "Colore sfondo:">
<!ENTITY webdeveloper.border.color.label "Colore bordo:">
<!ENTITY webdeveloper.feature.tooltip.colors.caption "Colori proprietà oggetti">
<!ENTITY webdeveloper.font.size.label "Dimensione font (pixel):">
<!ENTITY webdeveloper.generated.content.caption "Contenuto generato">
<!ENTITY webdeveloper.opacity.label "Opacità:">
<!ENTITY webdeveloper.text.color.label "Colore testo:">
<!ENTITY webdeveloper.dom.inspector.dashboard "Apri il DOM Inspector nel pannello laterale">
<!ENTITY webdeveloper.edit.features "Modifica caratteristiche">
<!ENTITY webdeveloper.edit.font "Dimensione font (pixel):">
<!ENTITY webdeveloper.edit.update.frequency "Frequenza di aggiornamento automatico (millisecondi):">
<!ENTITY webdeveloper.edit.wrap "A capo automatico">
<!ENTITY webdeveloper.error.console.dashboard "Apri la console degli errori nel pannello laterale">
<!ENTITY webdeveloper.open.dashboard "Apri nel pannello laterale">
<!ENTITY webdeveloper.style.information.dashboard "Mostra le informazioni sullo stile nel pannello laterale">
<!ENTITY webdeveloper.confirmation.dialogs.hide "Nascondi finestre di conferma di Web Developer">
<!ENTITY webdeveloper.context.hide "Nascondi menu contestuale di Web Developer">
<!ENTITY webdeveloper.general.caption "Generale">
<!ENTITY webdeveloper.icons "Icone">
<!ENTITY webdeveloper.icons.text "Icone e testo">
<!ENTITY webdeveloper.informational.dialogs.hide "Nascondi finestre di informazione di Web Developer">
<!ENTITY webdeveloper.menu.hide "Nascondi Web Developer nel menu Strumenti">
<!ENTITY webdeveloper.open.tabs "Apri le pagine generate in schede anziché in finestre">
<!ENTITY webdeveloper.open.tabs.background "Apri le schede generate in secondo piano">
<!ENTITY webdeveloper.options.reset "Ripristina opzioni predefinite">
<!ENTITY webdeveloper.tabs.windows.caption "Schede e finestre">
<!ENTITY webdeveloper.text "Testo">
<!ENTITY webdeveloper.toolbar.icons "Mostra nella barra strumenti:">
<!ENTITY webdeveloper.keyboard.shortcuts.caption "Scorciatoie da tastiera">
<!ENTITY webdeveloper.keyboard.shortcuts.label "Se viene modificata una scorciatoia sarà necessario riavviare il browser">
<!ENTITY webdeveloper.tools.shortcuts.label "Modificare le scorciatoie degli strumenti nella relativa sezione delle opzioni">
<!ENTITY webdeveloper.forms.caption "Moduli">
<!ENTITY webdeveloper.populate.form.fields.email.label "Indirizzo e-mail da utilizzare per riempire i campi e-mail dei moduli:">
<!ENTITY webdeveloper.information.caption "Informazioni">
<!ENTITY webdeveloper.information.tidy "Rimuovi duplicati e ordina i risultati delle informazioni relative ad ancore, immagini e collegamenti">
<!ENTITY webdeveloper.open.css.console.error "Apri la console degli errori quando la pagina corrente genera un errore CSS">
<!ENTITY webdeveloper.open.javascript.console.warning "Apri la console degli errori quando la pagina corrente genera un avviso JavaScript">
<!ENTITY webdeveloper.open.javascript.console.error "Apri la console degli errori quando la pagina corrente genera un errore JavaScript">
<!ENTITY webdeveloper.warnings.errors.caption "Avvisi & Errori">
<!ENTITY webdeveloper.description.header "Descrizione">
<!ENTITY webdeveloper.height.header "Altezza">
<!ENTITY webdeveloper.viewport.header "Contenuto">
<!ENTITY webdeveloper.width.header "Larghezza">
<!ENTITY webdeveloper.key.header "Descrizione">
<!ENTITY webdeveloper.tool.header "Applicazione/URL">
<!ENTITY webdeveloper.profile.label "Profilo:">
<!ENTITY webdeveloper.validate.local.accessibility.caption "Valida accessibilità di file salvato localmente">
<!ENTITY webdeveloper.validate.local.accessibility.section508 "Section 508">
<!ENTITY webdeveloper.validate.local.accessibility.wai.priority1 "Priorità 1">
<!ENTITY webdeveloper.validate.local.accessibility.wai.priority2 "Priorità 2">
<!ENTITY webdeveloper.validate.local.accessibility.wai.priority3 "Priorità 3">
<!ENTITY webdeveloper.validate.local.css.caption "Validazione CSS salvato localmente">
<!ENTITY webdeveloper.validate.local.html.caption "Validazione HTML salvato localmente">
<!ENTITY webdeveloper.validate.local.html.show.outline "Mostra schema">
<!ENTITY webdeveloper.validate.local.html.show.parse.tree "Mostra albero sintattico">
<!ENTITY webdeveloper.validate.local.html.show.source "Mostra sorgente">
<!ENTITY webdeveloper.wai.label "WAI">
<!ENTITY webdeveloper.application.header "Applicazione">
<!ENTITY webdeveloper.view.source.caption "Visualizza sorgente">
<!ENTITY webdeveloper.view.source.tab "Visualizza sorgente in una scheda anziché in una finestra (il sorgente non sarà caricato dalla cache)">
<!ENTITY webdeveloper.view.source.with.label "Visualizza sorgente con">